Возвращение Тоби из Коста-Рики становится для Майкла личным проклятием. Вместе с Дуайтом они разрабатывают план по избавлению от неугодного кадровика, подбрасывая в его стол пакетик с "наркотиками" - на деле это оказывается обычный салат капрезе. Их попытка фабрикации улик выглядит настолько нелепо, что даже сами заговорщики не до конца верят в успех операции. Пока они заняты интригами, Пэм пытается вычислить виновника беспорядка в микроволновке - кто-то оставил после обеда настоящий хаос и даже не думает убирать.
Переключение на личное приносит неожиданный сюрприз. Джим делает Пэм предложение, от которого невозможно отказаться - он покупает старый дом своих родителей. Интерьер в стиле 70-х, который должен был отпугнуть, наоборот, очаровывает её, превращая коробку с историей в их общее будущее. Райан, тем временем, ставит точку в отношениях с Келли и отправляется в Таиланд, оставляя за спиной руины романа и корпоративных амбиций. День, начавшийся с заговора против Тоби, заканчивается новыми начинаниями и неожиданными развязками.