Интеллектуальная викторина в офисе превращается в поле битвы самолюбий - Оскар, уверенный в своём превосходстве, с лёгкостью отвечает на вопросы, но Энди решает превратить это соревнование в командный ивент. Он вовлекает всех сотрудников, надеясь, что коллективный разум окажется сильнее эрудиции одного бухгалтера. Пока одни пытаются вспомнить столицы государств, другие мучительно ищут ответы на вопросы о поп-культуре, и этот разнобой становится идеальной иллюстрацией офисной динамики, где каждый тянет одеяло на себя.
Пока в конференц-зале кипят интеллектуальные баталии, Дуайт принимает судьбоносное решение. Он понимает, что место регионального менеджера для него - лишь промежуточная цель, и отправляется во Флориду на собеседование с Робертом Калифорнией. Его амбиции растут вместе с расстоянием, которое он готов преодолеть ради новой роли. Два события - офисная викторина и карьерный рывок Дуайта - идут параллельно, но их финалы окажутся взаимосвязаны сильнее, чем можно предположить.