Отъезд Энди в Таллахасси за Эрин становится для офиса моментом уязвимости. Этим пользуется Роберт Калифорния, который приводит Нелли Бёртрам в Скрэнтон. Она мгновенно занимает пустующий кабинет и провозглашает себя новым региональным менеджером, предлагая сотрудникам повышение в обмен на признание её власти. Пока Роберт с интересом наблюдает за этим переворотом, Джим и Пэм пытаются связаться с Энди, чтобы предупредить его о захвате. Их попытки дозвониться становятся гонкой со временем, где каждый пропущенный звонок приближает момент, когда власть в офисе окончательно перейдёт к узурпаторше. Два офиса - один в Скрэнтоне, другой в Таллахасси - живут в параллельных реальностях, но их судьбы уже переплетены в этом корпоративном перевороте.