Утреннее совещание оборачивается для Дуайта провалом - он опаздывает, а Майкл тем временем объявляет о гонке между продавцами, которая должна сплотить команду. Энди, не упуская момента, весь день вплетает в уши босса сомнения в лояльности Дуайта, намекая на его скрытые амбиции. Параллельно Кевин поднимает тревогу: квартальные отчёты не дошли до Нью-Йорка, но Анджела заверяет, что проблема уже решена. Никто не связывает эти события, пока команды не возвращаются - и Энди не предъявляет Майклу квитанцию о поездке Дуайта в корпорацию, оказавшуюся той самой доставкой отчётов для Анджелы.
Майкл требует объяснений, но Дуайт отказывается раскрывать истинную причину - его отношения с Анджелой остаются за кадром. Вместо того чтобы признаться, он покидает пост, предпочитая молчание признанию. Этот шаг становится для всех неожиданностью: соревнование оборачивается потерей одного из ключевых игроков, а верность оказывается сложнее, чем кажется. День, начавшийся с гонки, заканчивается тем, что никто не становится победителем - каждый остаётся при своих тайнах.