Интриги в стенах Dunder Mifflin доходят до нового уровня - Анджела и Дуайт замышляют подсидеть Майкла, и Дуайт решает лично презентовать свои амбиции Джен Левинсон. Однако босс не оценивает его рвение и тут же сливает информацию Майклу, который в ответ разыгрывает спектакль: объявляет Дуайту о своём якобы повышении, провоцируя того на немедленные действия. Дуайт не заставляет себя ждать - он врывается в кабинет и начинает перекраивать офис под себя, пока Майкл не срывается и не выкладывает правду. Узнав о разоблачении, Дуайт просит прощения и предлагает загладить вину стиркой - его способ сохранить лицо в этой нелепой ситуации.
Пока в Скрэнтоне кипят страсти, в Стэмфорде Джош применяет нестандартный подход к менеджменту - он использует Call of Duty как инструмент для сплочения коллектива. Идея выглядит современной, но Джим, привыкший к другим методам борьбы за внимание, оказывается совершенно бесполезным в виртуальном бою. Его провал становится ещё одним напоминанием о том, что даже в мире высоких технологий офисная иерархия остаётся прежней - и не всегда победа достаётся тому, кто лучше стреляет.