Атака Роя на Джима в офисе обрывается вмешательством Дуайта - перцовый баллончик останавливает разъярённого бывшего жениха, спасая Джима от серьёзных травм. Рой немедленно подаёт заявление об увольнении, но на прощание приносит извинения и советует Пэм не упускать шанс с Халпертом. Однако попытка Джима выразить благодарность спасителю натыкается на глухую стену - Дуайт отказывается принимать признательность, оставляя коллегу в недоумении.
Параллельно Майкл и Дэррил отправляются в Нью-Йорк на переговоры с Джен о повышении зарплаты. Их дуэт выглядит как комедийная версия профсоюзного движения, где каждый из них преследует собственные цели, но оба готовы давить на босса. Этот визит становится ещё одной главой в их корпоративном противостоянии, где даже повышение зарплаты превращается в испытание на прочность отношений с руководством.