Игнорирование Майкла корпоративным отдыхом становится для него личным вызовом. Вместо того чтобы смириться, он доказывает свою способность выживать в дикой природе - но Дуайт, бросив его в лесу, не может оставить босса одного. Он тайно следует за ним, наблюдая за каждым шагом, и в кульминационный момент, когда Майкл почти съедает ядовитые грибы, выскакивает из укрытия. Спасение оказывается своевременным, превращая выживание в ещё одну главу их нелепой дружбы.
В офисе Джим, оставшийся за старшего, решает объединить дни рождения трёх сотрудников в один праздник. Его план звучит логично, но коллектив не оценивает нововведения, и он возвращается к индивидуальным тортам к моменту возвращения Майкла и Дуайта. Два мира - лес и офис - сходятся в одной точке, доказывая, что даже в Dunder Mifflin побег на природу не решает проблем, а только добавляет новые в их коллекцию абсурдных ситуаций.