В Нью-Йорке Майкл пытается сыграть роль миротворца на заседании Dunder Mifflin, но его попытка успокоить разгневанную толпу лишь подливает масла в огонь - директорам приходится расхлебывать последствия его импровизированной речи. Пока босс наслаждается вниманием, Джим замечает, что Райан отлынивает от работы, и не сдерживает своего разочарования, публично ставя его на место.
На обратном пути лимузин, арендованный компанией, становится для Майкла, Дуайта и Оскара символом корпоративного величия, но новости о падении акций Dunder Mifflin разбивают эту иллюзию. СМИ трубят о кризисе, и их триумфальный выезд из Нью-Йорка выглядит уже не как победа, а как бегство с тонущего корабля. Этот день, начавшийся с амбиций, заканчивается напоминанием о хрупкости даже самых стабильных позиций.