Летний сезон в офисе приносит не только жару, но и волну слухов, которая захватывает всех без разбора. Новые стажёры становятся катализаторами - их свежие лица и неосторожные слова порождают сплетни, которые растут как снежный ком. Энди неожиданно оказывается в центре одного из таких вихрей, пересматривая свои представления о собственной ориентации - этот внутренний конфликт становится личным испытанием, о котором он пока не готов говорить вслух.
Майкл, уловив общее настроение, запускает собственную игру в распространение информации. Его выдумки о подчинённых становятся полем для эксперимента, где даже самые нелепые предположения неожиданно находят подтверждение. Граница между правдой и вымыслом стирается, и офис погружается в хаос пересудов, где каждый может оказаться как автором, так и жертвой этого информационного водоворота.