Дуайт и Кларк разыгрывают семейную идиллию, чтобы заполучить клиента в лице владельца магазина костюмов. Их дуэт отца и сына выглядит настолько убедительно, что даже самые проницательные коллеги начинают сомневаться в реальности происходящего. Тем временем Дэррил проходит собеседование в стартапе Джима, надеясь на новый виток карьеры, который может вывести его за пределы офисных стен.
Пока эти две линии развиваются, остальные сотрудники попадают в кофейный плен. Новая кофеварка становится причиной коллективной передозировки - рабочий день тонет в хаосе передозировки кофеином, превращая обычные задачи в квест на выживание. Каждый глоток приближает их либо к просветлению, либо к нервному срыву. В этом абсурдном дне переплетаются бизнес-стратегии, карьерные надежды и вибрации эспрессо, разрушающие последние остатки офисного порядка.