Фреска на складе становится полем битвы за офисную справедливость. Кто-то обрисовал её поверх, и Пэм, Дуайт и Нелли объединяются в детективное трио, чтобы вычислить вандала. Их расследование превращается в комедию ошибок, где даже самые невинные улики оборачиваются подозрениями. Каждый шаг приближает их к разгадке, но истинный виновник оказывается тем, кого никто не ждал.
Пока офисные сыщики распутывают этот клубок, Анджела приглашает Оскара на приём к мужу Роберту Липтону. Их появление в светском обществе становится ещё одним поводом для офисных сплетен. А в Филадельфии Джим и Дэррил делят квартиру, и хаотичный стиль жизни Халперта начинает действовать на нервы его новому соседу. Два мира - офисный и личный - сталкиваются в этой серии, где каждый ищет своё место в разрушающемся порядке.