Последний день без начальника коллектив проводит в торговом центре, но возвращение в офис приносит неожиданность - Энди появляется на сутки раньше. Теперь он вступает в гонку со временем, чтобы скрыть от Дэвида Уоллеса своё трёхмесячное отсутствие. Однако планы рушатся, когда Эрин решает разорвать отношения и случайно выдаёт его тайну прямо перед визитом босса.
Параллельно Пэм и Джим обедают с Брайаном - микрофонным оператором, уволенным после эпизода с вандализмом. Узнав о близкой дружбе жены с оператором, Джим чувствует укол ревности и обиды. Их разговор за столом становится зеркалом нарастающего напряжения в браке, где даже случайные связи превращаются в испытание для доверия.