Энди на седьмом небе от счастья - Нелли составила его фамильное древо, обнаружив родство с Мишель Обамой. Его самооценка взлетает до небес, и он начинает требовать от окружающих соответствия своему новому статусу. В попытке угодить ему и вписаться в семью Эрин решает выучить второй язык, но Дуайт предлагает ей Дотракийский - не самый практичный выбор, зато идеально вписывающийся в офисный абсурд.
Параллельно Нелли готовится к экзамену по вождению, и Пэм соглашается помочь с практикой. Во время поездки Пэм рассказывает о своих подозрениях относительно Джима, и Нелли делает поспешный вывод, что её муж ей изменяет. Эта версия быстро расходится по офису, добавляя новый слой драмы в и без того насыщенный день.