Джим оказывается в западне собственного прошлого - Майкл едва не выбалтывает его тайну, и парень просит босса держать язык за зубами. Но даже в офисе Dunder Mifflin секреты имеют свойство просачиваться сквозь стены. Джим вынужден объясняться с Пэм, признаваясь, что был влюблен в неё много лет, но добавляя, что это чувство угасло, как только он узнал о её помолвке с Роем. Его слова звучат как признание, но с привкусом лжи.
Пока Джим заметает следы, Дуайт берётся за собственное расследование. Бухгалтер Оскар взял больничный, и это кажется Шруту подозрительным. Он выслеживает коллегу и делает открытие, которое переворачивает его представление о мире - Оскар гей. Однако Дуайт, несмотря на все свои детективные способности, остаётся слеп к этому факту, зациклившись на формальных уликах. Так два расследования - одно эмоциональное, другое буквальное - сталкиваются в офисе, создавая очередной слой абсурда в повседневной рутине Dunder Mifflin.